Lista di termini immobiliari in Spagnolo

Quando si compra un appartamento, villa o casa, l´esperienza e sensazioni sono sempre piacevoli. Per tanti, la prima visita per comprare un immobile a Tenerife é sempre gradevole. Anche se trovarsi davanti a i processi legali puo creare un po d’ansia. Ovviamente, questa ansietá naturale, puo peggiorare se aggiungiamo una mancanza di conoscenza delle leggi che regolano l´acquisto immobiliare all’estero. Ci sono forse leggi che non conoscete? Come per esempio tasse sulla proprieta? O come ottenere un muto non essendo residente in Spagna?

Vi possiamo rispondere su una serie di argomenti, ad esempio in ambito familiare vi potrete chiedere:. Come sono le scuole a Tenerife? Potro ottenere la assistenza sanitaria?

Lupain Properties é una Agenzia Immobiliare a carattere familiare, e capiamo il vostro bisogno di essere rassicurati dalla nostra esperienza e servizio ai clienti.
Vi preghiamo di leggere la nostra pagina di referenze per leggere i comment lasciati dai nostri clienti.

Una cosa da tenere in mente e che anche se la transazione puo diventare difficoltosa, abbiamo compiuto questo iter centinaia di volte per i nostri clienti.

Spagnolo: lista di termini immobiliari.

Abogado                                              Avvocato
Adosado                                             Casa a schiera
Aire acondicionado                            Aria condizionata
Agua                                                    Acqua
Agua potable                                       Acqua potabile
Alabanil                                                muratore
Alfombra                                              tappeto
Aparcamiento                                     parcheggio
Apartamento                                        Appartamento
Arquitecto                                            architetto
Armario                                                armadio
Balcon                                                  balcone
Banco/cuenta de/tarjeta de              banca/conto di/tessera
Bano                                                    bagno
Barbacoa                                             barbecue
Basura                                                 spazzatura
Bombilla                                              lampadina
Caja de ahorros                                 cassa di risparmi
Calefacion central                              riscaldamento centrale
Campo                                                 campagna
Carpintero                                           carpentiere
Casita                                                   casetta
Chalet                                                  villa
Cocina                                                 cucina
Comedor                                              sala da pranzo
Compra                                                acquisto
Compra venta                           compra vendita
Comunidad de propietarios             condominio
Constructor                                         costruttore
Corriente                                              elettricita
Cuarto de bano                                   bagno
Cuenta de banco                                conto bancario
Documento privado                            documentazione privata
Documento publico                           documentazione pubblica
Dormitorio                                           camera da letto
Ducha                                                  doccia
Duplex                                                 duplex
Edificio                                                 edificio
Electricista                                            elettricista
Escritura                                               rogito
Fontanero                                             idraulico
Finca                                                    tenuta
Garaje                                                  garage
Gas butano                                           bombola gas
Habitacion                                            stanza
Hipoteca                                              mutuo
Ibi                                                         ici
Inmobiliaria/agente                           agente immobiliare
Iva                                                        iva
Jardin                                                   giardino
Ladrillo                                                 mattone
Libre de cargas                                   libero da debiti
Licencia de obra                                 licenza di costruzione
Limpiadora                                         colf
Luz                                                       luce
Madera                                                legno
Marmol                                                marmo
Martillo                                                martello
Metros cuadrados                              metri quadri
Nie                                                       numero identificazione stranieri
Notario                                                notaio
Nota simple                                        certificato catastale
Obra nueva                                          opera nuova
Oferta vinculante                                   offerta vincolante
Pago en efectivo                                   pagamento in contanti
Parcela                                                 terreno
Cerradura                                             serratura
Pintor                                                   pittore
Piscina                                                  piscina
Piso                                                      appartamento
Playa                                                    spiaggia
Plusvalia                                               plusvalia
Poder                                                   delega notarile
Prestamo                                              prestito
Pueblo                                                  paese
Puerta                                                  porta
Registro de la proriedad                    registro della proprieta
Representante fiscal                           rappresentante fiscale
Residencia                                            permesso di soggiorno
Residente                                             residente
Sala, salon                                            salotto
Se vende o en venta                            vendesi
Se vende local                                  venedesi locale
Se alquila                                              si affitta
Solar                                                    terreno edificabile
Solana                                                  stanza lavanderia
Sotano                                                 cantina
Tarjeta de banco                                  carta bancaria
Techo                                                   tetto
Teja                                                     tegola
Terraza                                                 terrazzo
Terreno                                                terreno
Tipo de interes                                   tipo di interesse
Titulo de propriedad                          titolo di proprieta
Trastero                                               cantina
Venta                                                   vendita
Vidriero                                                vetraio
Yeso                                                    gesso